晚上其他人先回去，惟有芙林留下來照顧菊生。邵華千叮嚀萬囑咐地弄得芙林很煩，一個勁說邵華哥真是年紀大了，囉哩八嗦跟歐吉桑差不多。邵華摸摸他的頭，笑言：“那是因為小林，太不值得信任啦。”
於是眾人走後芙林窩著股火，黑著臉搬把椅子搭在菊生床旁，靠背對床，下巴枕著靠背，跨坐在椅子上，一臉鬱卒地望著菊生。
倒是菊生心情挺好，一直保持殺人微笑，將前來查房的金發護士美眉電得不行。菊生的英文超流暢，發音純正地仿佛在國外長大。而護士美眉聊的太過專注，差點忘記自己是在工作中。終於護士美眉偶爾轉頭望見芙林枕在椅子上掃射一排吃人目光，才猛然想起工作，連忙逃一般跑出病房，好像後麵有一隻獵犬在追趕。
所以菊生笑說，芙林這幅抱椅呆望前方的模樣好像一隻狗狗正在鬧別扭，芙林的殺人目光於是向他橫掃了過去。
“摔斷腿都能和金發美女打得火熱，小心我跟你的寶貝女朋友打小報告。”芙林不爽地哼哼。
菊生飛速掃了芙林一眼，低頭輕聲說：“你不提，我都快忘了她了……”
那一眼極快又極輕忽，卻似乎包含了某種特殊感情。芙林忽覺心裏有點異樣，連忙轉過頭去裝作觀望病房。隻是病房總是千篇一律，國外和國內也多不出什麼裝飾，看多了隻覺氣悶。
“芙林，是不是特無聊。其實醫院的護士醫生照顧我便夠了，你可以先回去。”菊生一如既往的溫柔。
“你是不是看不起我啊，覺得我隻會添亂，是個惹禍精！”芙林皺眉，臉上寫滿大大的不爽。
“當然不是！若你能陪在我身邊，我當然非常高興。可是讓你不開心，我隻會更不開心。這可是會影響病人病情的哦。”菊生半真半假地說。
芙林猛地轉過頭來凝視菊生，目光竟是少有的認真與無奈，還有困窘。
“你可不可以不要再說這些引人誤會的話，即使我再沒神經，再粗枝大葉，也覺得好煩，好累。我討厭猜來猜去，討厭曖昧不明。若你隻是要開我玩笑，還是另挑時間吧。”這些話似乎已壓在芙林心頭許久，說出口時有一瞬間無比的暢快，但他不知道這一番話會對菊生的心靈造成怎樣的衝擊。
菊生臉上的笑容如退潮的海水陡然消退，半晌才喃喃：“對不起……”
“不是對不起——”芙林顯得非常煩亂，“為什麼是對不起？你沒有做錯什麼！隻是……隻是，我的心太亂了，你就不要再添亂了。”
菊生深深地看了芙林一眼，嘴角浮上一朵苦澀的笑容。
——原來，別人攪亂了你的心，他有讓你煩惱思考的價值，而我所做的事卻隻是在給你添亂啊。
“抱歉……”菊生不知道該說什麼，然而話剛出口，就突然劇烈咳嗽起來。仿佛要將肺咳出體外，全身都震顫抖動著，臉完全漲紅了。初時看來不過是普通的小咳嗽，卻越演越烈，甚至有停不下來的趨勢。芙林也著了慌，連忙按鈴叫醫生來，一邊輕拍菊生後背，試圖緩解他的咳嗽。