流下的淚水似乎將芙林變回了那個無憂無慮的少年，然而他很快就恢複了原狀。已經再也回不到從前縱情使性隨意而活的少年，時如飛鳥，不知不覺間帶去的無數時光，紛紛揚揚，灑落在身後的塵沙裏。
他現在學會了收斂，學會了溫柔。溫柔地看著自己曾經最愛的人，邁向他新的明天。隻是沒有自己……
和邵華哥一起來接他們的隻有約翰，倒是和上次差不多的場景，隻是少了那位搖曳生姿的大美人。難道她在家裏等？一念至此，芙林不禁暗自嘲笑，又不一定是娶凱瑟琳，實在是凱瑟琳留給他的印象太深，導致先入為主。
其實邵華哥並不喜歡那類型的女人吧，從前自己就該發現，雖然他們相處融洽，但並不是戀人的氣氛。隻是當初幼稚的自己被嫉妒衝昏了頭腦，分不清東西。
菊生和芙林分坐在後座的兩側，各自望著車窗外的風景。約翰看他們的樣子怪怪的，隻好搔搔頭，坐在了前座。
不一會，前座傳來約翰大咧咧的說笑聲，嘰裏咕嚕的英語又快又疾，芙林聽來，隻如一千隻烏鴉在耳旁飛來飛去，隻好用中文小聲嘀咕一句，“呱噪的男人。”驀地，一旁的菊生撲哧一笑，似乎聽到了什麼有趣的事情，即使在外人麵前努力保持優雅竟至刻板的模樣，仍忍不住掩唇輕笑。
“他說什麼？”芙林止不住好奇，偏頭問菊生。
“不好好學英語……他說的是你——”菊生欲語還休，遮遮掩掩地說了兩句更加重了芙林的好奇心。
“說我——”芙林皺眉，“又不是歐巴桑，明知道我聽不懂，還當著我的麵說我的是非，有沒有搞錯。”
邵華哥在前麵忽然一笑，說：“還是那麼衝動的孩子，芙林，約翰可聽得懂你的話。”
“那你叫他說中文啊，說中文！故意的是吧，笑我聽不懂英語。”芙林惱火地喊道。
一車子的人都靜下來，似笑非笑地打量著暴躁的芙林，一如打量往常那個任性的孩子。
——也許命運打磨的僅是人的棱角，而剩下的那些本真，卻始終不會逝去。
“自己跟他說啊。”邵華哥壞心地說。
芙林更莫名其妙了，喊道：“他不是聽著麼，說中文啊，說中文啊老兄！”
約翰抬手做了個STOP的動作，終於說起了中文，“拜托你們不要拿我開涮了，我隻是說芙林你哭的好可愛……”
芙林惱火地抽出背後的靠墊扔過去，“什麼可愛，我又不是女人。那種丟臉的事不要再說了。”
約翰被扔了後不甘示弱，一邊把靠墊扔回去，一邊說：“那麼大個人了，看到哥哥還哭成那樣，這不是找媽媽的小孩子麼……”