一切看似塵埃落定，那些故事無人再問津，黎左岸準備離開了，他要去美國，名義上是治病，實質上是逃離，這個地方傾注了他太多的愛以及痛，他知道隻有他離開，那些凶濤暗湧才能徹底平靜。
家家要舉行生日派對了，本來是家億卿三十歲的生日，但是她想轉移大家對於她三十歲的關注，於是她提議說算把春天補辦生日，以及重生。
於是對外邀請，她都是打著春天的旗號，對於三十歲還沒有結婚的她，無疑算是齊天大剩中的骨灰級長老。雖然她倡導單身貴族，但是麵對三姑六婆的質疑以及擔憂，她不得不妥協，隻好出此下策。
家億卿沒有邀請黎左岸，因為已經找不到理由了，當黎左岸請求她放過自己和春天時，她就已經沒有理由和黎左岸有任何關係了。何況就算她想，也請不到了。自那天法庭過後，她沒有再見過黎左岸，沒有人見過，就連王醫生對他的行蹤也隻字不提。家億卿很清楚，黎左岸是下定決心和她們和春天劃清界限了。
生日會上，家億卿有一次向skin打聽黎左岸的消息，skin隻是搖搖頭說：“他要避著你，會告訴我嗎？”
家億卿很是失望。
春天在不遠的邊上聽到了他們的談話，她不知道怎麼了，難道是因為自己，看著失落的姐姐，春天很是自責。
這時，歐時帶著黎左山來了，黎左山給了家億卿和家春天一人一個禮物，並附上了“生日快樂”的咒言，春天很開心的接過了，很多時候她的思維還停留在十八歲，家億卿則很尷尬的幹笑了兩下，很不情願的接過禮物。果不其然，馬上邊上就來了數張嘴，“億卿，今天也是你生日啊，我以為隻是你妹妹生日，那算算你今年有三十多了吧！”
“卿呐，不是表姨說你，也老大不小了……”
“就是，曼筠（春天的媽媽），你也不幫著催促點，這春天還是有原因，這億卿就不該了……”
“就是就是，多好的兩個孩子，曼筠你得趕緊張羅了……”
“……”
頓時，一片狼嚎，“怨聲載道”，家億卿早已憑著迅雷不及掩耳之勢抽身離開了，關於那堆婦女，她是很有自知之明的，想當年他們全家舉遷，有一次過年，幾家親戚一起去她們家拜年，那時候24歲剛研究生畢業的她，就被長輩們念叨，當年年少不更事，竟然敢和長輩們頂嘴，她向她們闡述21世紀新女性的理想時，被一句，不管那個世紀，女性都是得生小孩子的。最終群儒舌戰了她，她不得不狼狽出逃。不過她從此也了解了一個事實，那就是男女平等永遠是空話，除非什麼時候男的能生小孩。她這一言論曾讓數人噴水或者咖啡，這讓她更加明確這一認知的精辟已經準確性。