他昨晚回聖堂前和爛溝街的幾個小混蛋打了個賭，賭誰敢上去把那腦袋從長矛上取下來。殺豬匠的學徒小巨人答應了挑戰，卻在爬拱門爬到一半時，被士兵拿長矛的矛柄捅了下來，隨即這群頑童便全都四散而逃。
現下，四麵無人，沒有礙事的衛兵，也沒有起哄的野孩子。加音意識到，現在正是自己爬上石拱門，在那幫死孩子團體裏成為英雄的機會。想到這兒，他不禁躍躍欲試，然而，構成拱門的方石滑溜無比，稍有不慎就會失足跌傷，而那頭顱空洞洞的眼神看上去又是如此可怕，又使得他猶豫了。
怕什麼呢？心中一個聲音說道，小巨人他都敢爬了，他可是你們這群人中最傻的那個，難道你連他也不如？然而，另一個聲音總是恰時響起，小巨人是我們中最傻的，不正好證明了向他學爬牆是件徹頭徹尾的蠢事嗎？成為一群小屁孩裏的英雄，對你來說很光榮？
加音看著那個頭顱，那麵色發綠、好像爛肉都要落下來的發臭頭顱。是啊，那挺光榮的，誰不想當英雄呢？他最終下定決心，一隻手抓住了方石之間的縫隙，兩腳跟上，迅速地往上爬了一段。他爬高的技術一點不比小巨人差，隻是那光溜溜的方石表麵實在叫人害怕。然而，已經爬上一半了，加音硬著頭皮，隻能繼續向上。
越往上爬，半途而廢的心思便越發減弱。再爬到離那人頭隻有兩米距離時，加音的腳不小心踩空了一下，整個人頓時失去了重心，沉沉地下墜感讓他差點嘔吐。好在千鈞一發之際，他的腳擦著方石的縫隙停了下來，他喘了一口氣，兩隻手牢牢抓著牆壁，重新往上爬。
近了，近了。加音的心好像要跳出嗓子眼。當他的手終於觸及到那個頭顱時，他簡直要歡呼雀躍起來。做到了！
他拿下了那個腦袋，提著它所剩無幾的頭發，一點點往下挪。蒼蠅繞著他嗡嗡嘈切，一隻渡鴉嘶啼一聲從他身邊飛過。然而，加音這時已不再受它們幹擾，整個人都沉浸在勝利的喜悅中。當英雄沒有那麼難，對吧？
十分鍾後，他重回地麵，手上提著發爛的腦袋，仍然喘氣不停，心裏好不歡喜。
又過了大約半個時辰，城內的早鍾被人敲響，鐺鐺鍾聲把沉睡的城市喚醒。人們開始從巷子門房內走出來，集市變得擁擠不堪，到處是在吆喝的小販，睡醒的老婆子從樓上把夜壺裏的東西傾盆而下，妓院的紅窗戶前則站著睡眼朦朧的**女郎。
加音在爛溝街的公共食堂裏找到了昨天一起玩的那幫孩子。當他把頭顱秀給他們看時，正在喝湯的黑炭喬裏直接噴了出來，鐵匠學徒小巨人則發出和他那高大身材全不相符的尖細驚叫，禿頭的薑戈哈哈大笑，短頭發姑娘喬妮想湊近了看得清楚些。加音趁喬妮把腦袋湊過來時，直接把爬滿蛆蟲的腦袋扔到了她懷裏，小女孩嚇得哇哇大叫，一轉手，腦袋又被丟進了食堂的湯鍋裏。
在掌勺的胖子揮舞著廚鏟跑出來前，小鬼們一溜煙地都沒影了。加音笑得喘不過氣，他在街上發狂了似得跑，撞上了幾個路人，挨了幾下拳打腳踢，等他停下來時，後麵早已沒人在追，其他孩子們也全都不見了。
加音於是放慢了腳步，漫遊在爛溝街逐漸變得擁擠的市集上。冷靜下來後，他真無法想象這麼瘋狂的事是自己幹出來的。他嗅嗅自己的手，上麵還殘留著爛腦袋的腐臭味。他想象那群孩子以後會給他取得外號，“英雄加音”，“爛頭加音”。加音從未有過像現在一樣的興奮和高興。
如果沒人來打擾，他現在的心情恐怕都要飄到天上去了。可是，這麼美好的時刻，一隻不看氣氛的手卻一把揪住了他的耳朵。
“死小鬼！”聲音嚴厲，卻並不是來自他所討厭的酒鬼艾文修士。“老姊？”加音咬著牙，眼睛拚命地眨，“你、你怎麼起的這麼早？”
艾達曼長滿痘痘的臉上滿溢著憤怒。“你還敢問我？都是你這個小鬼害的！說，是不是你整的艾文修士？”她一邊說，手指一邊加力地扭，加音疼得連連慘叫：“哇哇哇哇哇！疼！老姊我錯了我錯了！誒呀，鬆手呀！”
艾達曼將他的耳朵一拉，猛地鬆開，耳朵“啪”地彈回去，加音疼得差點跪下來。
“死小鬼，都是你啦！艾文修士現在火得很，把我從被子裏揪出來要我來找你。”艾達曼朝著他的屁股就是一腳，怒吼：“還不快給我滾回去！”