此次犧牲的官兵總共2117人，另有960人下落不明。開始時，我是躺在床上接聽電話的，後來，我便坐起來了。最後，由於忙碌和緊張，我競將自己的病情忘得一千二淨，我下床坐到桌邊，去幫助那些比我更為悲慘的人們，也不用躺在床上了。這樣，我每天要工作16個小時。後來我發-現，要不是日本偷襲珍珠港，可能我的下半生都要在床上虛度了。那樣的話，我每天舒服地躺在床上，隻是消極地生活著。而現在，我明白那時我根本失去了恢複的信念與希望。日軍偷襲珍珠港是美國曆史上的慘劇，然而對我而言，卻是改變一生的一件大事。這次災難讓我發覺了自己不曾知曉的力量，它讓我從隻關注自己轉移到關注他人。它也給了我繼續生活下去的信心，使我沒有時間去關注或可憐自己的疾病。忘掉自己，讓我獲得了有意義的新生。
有心理障礙的病人如果都能像葉芝夫人那樣去幫助和關心他人，至少有們的人會痊愈。這可不是我的一家之言。著名心理學家榮格說：“我的病患者中，有1/3以上在醫學上找不出任何病因，他們隻是不知道生活的意義在哪裏而已。他們以自己為中心，隻關注自己。”換個說法，他們的一生隻想搭個便車，迫使他們隻好去求助於心理醫師。當他們沒有趕上那班已開走的渡輪時，就開始怪罪碼頭上所有的人，除了自己，他們一向以自我為中心，要求全世界來為他們服務。
你現在沒準兒會說：“這些事有什麼可大驚小怪的，假如在聖誕節遇到了孤兒，我同樣會關照他們。假如我遭遇了珍珠港事件，我也很樂意像葉芝夫人一樣去做那些善事。然而，我的情況畢竟與他們不同。我的生活非常平淡，我每天按部就班地工作8個小時，從來沒有發現過任何有趣的事。我怎麼可能有興趣去關心和幫助他人呢？我為什麼要幫助他人？這些對我有什麼好處呢？”
這樣的想法正常嗎？讓我來回答你的那些疑問。不論你的人生多麼乏味，你每天總會與人相遇，你將如何對待他們？你是熟視無睹，還是想跟他們談談心？比如郵差，他一天要走幾百英裏的路程為大家送信，你是否關心過他住在哪兒？你了解過他的妻子和孩子的狀況沒有？你詢問過他是否感到疲憊或枯燥嗎？
你留意過百貨店售貨員、送報員、擦鞋童工嗎？他們也和我們一樣是人，他們也有苦悶、夢想和對未來的抱負，他們也希望和別人交流，你是否為他們提供過這樣的機會？你是否對他們的生活表示過關心？
你不一定非要變成南丁格爾或社會變革者，才能夠造福這個世界，你完全可以從明天遇到的第一個人開始，去學會幫助和關心他人。
這樣做，對你有什麼裨益？那當然是讓你更快樂、滿足和自豪。亞裏士多德把這種觀念稱為“開明的自私觀念”。宗教學者左羅斯特拉說：“對別人好不是壓力，而應該被看成是一種享受，因為它能使你健康快樂”富蘭克林說得更簡單：“取悅別人，事實上是取悅自己。”紐約心理服務中心主任林克曾說：
“我認為，現代心理學最重要的成果，就是科學地證明了為實現自我價值與獲得快樂，付出與律己非常必要。”
多為別人著想不僅可以減少煩惱，同時會使你認識更多的朋友，獲得更多的歡樂。耶魯大學的威廉·菲爾普斯教授曾對我說：