4394年6月
白羽不僅僅是哭泣這麼簡單，由於斯塔科瑪尼部族的大屠殺，在加上聯邦艦隊在她的手上覆滅，會快她就受不了心理壓力，崩潰了。
老傑克接連給她注射的鎮靜劑已經產生了抗藥性，隻能開始小劑量注射克拉什，就這樣，白羽還是每天在噩夢中度過的，索菲婭也沒有辦法，隻能提議讓她回聯邦修養，畢竟帝國軍部注意到了她，她待在帝國也不安全。
但是白羽不願意回去，最讓白羽放心不下的就是米瑪塔爾的反抗軍，當大長老知道白羽為了製止戰爭爆發，對聯邦艦隊下了死手，然後精神情況不穩定後，竟然冒險從帕多爾返回了帝都星，還通過遠在聯邦的4418先生，聯係到了索菲婭公主，然後當麵勸說，這才讓白羽暫時打消顧慮，跟著老傑克和參孫，離開了這個噩夢一般的城市，回到了退役者空間站。
一直被蒙在鼓裏的白翎，知道自己疼愛的妹妹竟然精神失常，立刻把羅伊狠狠的修理了一頓，克勞緹婭竟然對自己丈夫的悲慘遭遇視若不見，反正有克.隆體，白翎拿去祭神也不要緊。
李德士也不再出門搞他的黑市了，由於大長老和索菲婭接上了線，所有人又都形成了默契，走私的具體事務都是米瑪塔爾共和國艦隊在負責，艾瑪的邊檢艦隊和聯邦的情報總局負責協調，索菲婭負責算賬和分配利潤，這樣一來，他也就安心托管了，現在唯一的任務就是給白羽做飯，別小看做飯，一天四頓，幾個月不能重樣，而且還要準備大量的甜點，這可不是一般人能做到的。
以前，退役者看到李德士駕船出港，就知道他去經營黑市了，而現在，他隻要一離開空間站，不用問，肯定是去買菜了。
白羽漸漸地康複起來，不再考慮任何事情，白天跟奧拉和裏昂打打牌，幫羅伊和克勞緹婭搬運一下打劫海盜得來的物資，有時候也去老傑克的實驗室幫一下忙，晚上和白翎聯手，把已經喝的爛醉的參孫灌趴下，偶爾跟遠在艾瑪的索菲婭聊聊天，再或者通過，又返回艾瑪的4418和米瑪塔爾的大長老了解一下反抗軍的進展，日子過得飛快，白羽突然覺得這才是她想要的生活。
聯邦由於艾瑪帝國皇家艦隊的大規模演習嚇破了苦膽，雖然沒敢入侵，卻因為心驚膽戰，而開始更加瘋狂的積蓄力量，但是為了增加艦船和培養飛行員，加重了各行業的稅收，尤其是商業稅，使得聯邦境內的集團企業怨聲載道，甚至爆發了幾次規模不小的遊行，可是無一例外都在聯邦政府的鎮壓下銷聲匿跡了。
艾瑪帝國卻是另一副樣子，貴族對康德皇帝一係列的所作所為非常不滿，由於斯塔科瑪尼部族被屠殺殆盡，造成了他們不小的損失，而之後一係列的災難，又讓他們深受打擊，康德皇帝不但沒有撥出一個仙來補償他們，反而為了滿足自己龐大的開銷，擅自把內庫的收入提高到了五分之一，也就是說，帝國稅收的五分之一，要被納入皇帝的財產中，而不是以前的六分之一，最後索菲婭公主出麵，請康德皇帝對貴族們適當的減稅，才免除了一場風波，索菲婭也趁機降低了民間的稅收，以博取貴族和平民的好感，不過讓索菲婭心裏樂開花的是，正當自己聲望漸漸提高的時候，康德皇帝為了維持那支隱藏的皇家第一艦隊，又把稅收恢複成了原來的樣子，甚至帝都的魯爾區和其他幾個受災的行星，也都廢除了免稅，一時間帝國民怨沸騰，不過索菲婭一點都不擔心，有那條日進鬥金的奢侈品走私渠道，還有很多貴族產業的供養，她可是擺出一副仁愛的姿態，法蘭子爵又一次遊走於大小貴族之間：‘大人，公主殿下聽說你在前一段時間損失很大，這樣吧，今年10%的利潤就不要給了，以便讓您渡過難關。’
人都是很奇怪的動物，很多貴族都被索菲婭暫免了10%的股份利潤，大多數人都對索菲婭感恩戴德，雖然公主殿下隻是把本來就是自己的東西暫時還了回來，當然也有一部分人對此並不感冒。
帝國軍部也漸漸開始重視索菲婭的意見，上次的危機不但成功免除，白羽最後讓皇家艦隊全體演習的命令，竟然還讓他們得到了皇帝的高度讚賞和嘉獎，所以軍部的高級軍官也開始事事都請教索菲婭，因為他們發現索菲婭手下能人無數，甚至有四支皇家艦隊都暗地裏以她馬首是瞻，不過索菲婭對軍事也是一籌莫展，白羽回了聯邦，索菲婭也隻有少數幾個人可以谘詢，而那個巴爾克就是其中一個，巴爾克也確實不負索菲婭的期待，因為多次提供良好的意見，而再次獲得晉升，雖然一群高級軍官找一名中級軍官谘詢意見，確實是一件難以啟齒的事情，不過有索菲婭在中間隔著，也就沒那麼尷尬了，到了4405年的時候，巴爾克已經成了上校，越級擔任第六皇家艦隊參謀長的職務，這也是第六皇家艦隊軍團長的任命，雖然其中有更多的因素是為了拍索菲婭的馬屁，至於以前的少將參謀長，你前幾年不是說自己身體一直不好嗎？收拾東西，滾蛋！
沒人知道，戰爭，離自己越來越近了。
-
4406年新年、退役者空間站
新年的第一天，退役者所有人都是在宿醉中醒來的，老傑克隨便從殘羹冷飯中扒了兩口，就端著咖啡鑽回實驗室了，奧拉叫醒了這群捂著腦袋，東倒西歪的家夥，開始收拾酒吧，正當一群人洗漱完畢，重新回到酒吧，準備邊吃早飯邊打牌消磨時間的時候，奧拉發出了戰鬥警報，有不明艦船，入侵退役者所在的星係，並且直線向這裏靠近，眾人先是一愣，很快就飛奔到艦船泊位，準備登船迎敵，可是還沒有離開空間站，奧拉就把警報解除了，是有客人來。
客人，對於退役者來說，是個非常陌生的詞彙，退役者空間站非常隱蔽，情報總局中隻有4418可能知道，其次是坎寧安，不過他來的時候和回去的時候，都跟參孫喝得酩酊大醉，不一定記得具體位置，再有就是海盜，他們躲都躲不起，又怎麼可能來找麻煩，當那艘高速護衛艦進港後，4418微笑的出現在他們麵前，不過他身後的人卻讓所有退役者心裏不舒服起來，布雷德利校長，還有正低著頭，躲避天花板的倫納德教官，其實那些天花板，根本碰不到他頭頂。