12月19日，德甲聯賽第17輪。
沙爾克04 VS多特蒙德賽前半小時。
“咳咳。”
這是在沙爾克04的主場，費爾廷斯競技場的客隊更衣室。一個個子很高的多特蒙德球員在用毛巾擦著自己肩背上水珠的時候提高了聲音卻還要裝作不經意一般地和自己身邊的一個比他稍稍矮了那麼一點點的隊友說道：
“所以，我們的普魯士德比隊和魯爾區的死敵現在是結成了同一陣線了嗎？”
“怎麼了？”被問出了這麼一個問題的多特蒙德中場阿西姆是一名並不會過多關心那些體壇八卦的球員。因此他隻是在給自己調整了一下護腿板的位置之後就順口問道。
“你沒看最新的《圖片報》嗎？”
“不是每期都……”
很認真地和隊友說話的阿西姆才想說他不是每一期的《圖片報》都會看，就被向他提出了這個問題的奧爾塔用手肘掃了那麼一下。於是那名多特的中場才抬頭看向今天表現很不對勁的隊友，隻見司職邊後衛的奧爾塔正在以眼神示意他看向他們的隊長赫爾曼，並在那之後繼續說道：
“是這樣的，現在正在門興格拉德巴赫做助理教練的伊蕾小姐在她的推特上發了一張多羅特婭小姐在夜店裏喝酒的照片。她在那張照片裏打扮得性感極了，和我們平時見到的樣子很不一樣。不過伊蕾小姐不止發了那張照片，還在那條推特上喊了《圖片報》。”
這一回，還沒等外貌清俊卻一直都很正經的阿西姆對這件事發表什麼看法，旁邊另外一個正在換衣服的多特球員就湊了過來。這名從小就是在多特蒙德長大的球員對於多羅特婭究竟是怎樣的一個女人有著極為深刻的認知，於是他幾乎是立刻說出了這麼一句：
“噢真的嗎？那多羅特婭小姐一定會殺了她的。”
“不，多羅特婭小姐看起來不像是要殺了她的樣子。因為在那之後多羅特婭小姐很快就在她的推特上放出了一張她和伊蕾小姐在夜店裏的兩人合照，她說，‘蠢貨我讓你發的是這張兩人合照’！”
這下，整間更衣室裏都安靜下來了那麼幾秒鍾的時間。而後，背對著他們，此時正在綁鞋帶的赫爾曼笑了起來，他並不等發起這個話題的奧爾塔格接著說些什麼就發聲說道：
“你到底想說什麼，奧爾塔？你可以更直接大聲地說出來。”
被自家球隊的隊長當場戳破了的奧爾塔也並不尷尬，而是轉過身向赫爾曼並說道：“我想說……你現在感覺怎麼樣，赫爾曼？”
“我感覺很棒，我們就要開始我們在這個賽季的第一次魯爾德比了。而且踢完這場球我們就都可以回家準備今年的聖誕節了。”
在赫爾曼說出這句話之後，更衣室裏的這群多特蒙德球員就都大笑起來。但是奧爾塔還是沒有放棄他找出的這個話題，他說：
“這期的《圖片報》上說門興最近崛起的那名羅馬尼亞球員其實是伊蕾小姐推薦給門興格拉德巴赫的。除了給自己效力的俱樂部推薦了一名球員之外，她還給沙爾克04也推薦了一名球員，他就是這三輪聯賽都有進球的卡塞雷斯。如果把這幾件事放在一起……”
“奧爾塔。”綁好了鞋帶的赫爾曼起身叫了一遍這名隊內年紀最小的後衛，並走到他的身前說道：“無論你想到了什麼，這個賽季我們已經贏過門興了。至於沙爾克04，我們一會兒就要遇到了。好好踢。”
當赫爾曼說到“好好踢”的時候，他拍了拍奧爾塔的肩膀，並在那之後用力擊掌來並借此讓所有在這間更衣室裏的隊友們都把注意力放到他這裏，而後高聲說道：
“都準備好了嗎？再過兩分鍾我們就要準備出場了。”
此時此刻，在這座屬於沙爾克04的球場中，觀眾席早已是一片藍色與白色的海洋。他們隻在北看台留了那麼一小部分給了客場來到這裏觀戰助威的黃黑軍團。
這是魯爾區德比，德甲聯賽中最為火爆的幾大德比之一。
對於不熟悉德甲聯賽的人來說，這或許很難想象。無論是在那個時期，多特蒙德和沙爾克04這兩支同出於北萊茵-威斯特法倫州的魯爾工業區的兩支球隊都隻是將彼此視為他們的死敵。
不是拜仁慕尼黑，也不是別的什麼人。在德甲聯賽中，能夠被稱為多特蒙德的死敵隊的，隻有沙爾克04。而能夠被稱為沙爾克04的死敵隊的，也隻有多特蒙德。
無論這兩支球隊在這個賽季中實力相當或是一個天上一個地下，他們之間的這場比賽永遠都會是對於這裏的人們而言最重要的“節日”。如果一定要說魯爾德比和聖誕節這兩者有什麼不同，或許這裏的球迷會告訴你，聖誕節一年隻能有一次，而魯爾德比一年起碼能有兩次！