白天在睡覺中度過。多日辛勞積攢的疲憊，一個晚上是不夠消除的。晚飯仍是小墨瞳一家全體出動，在斷電斷水的情況下，他們還為自己張羅出一整桌家鄉風味的菜肴來，劉弈頗感慚愧。
飯後劉弈回到臥室。睡眠也是一種能力，多年持槍生涯，他在這個領域和在狙擊上的造詣不分上下。對AL說了句“有事記得通知我”，挨到枕頭不過幾秒，他便沉沉睡去。
不知過了多久，AL按照約定的時間發出一陣清脆的蜂鳴。睡得再久，四周一團漆黑的情況下起床總是叫人不快的。劉弈抬起頭，隻覺得腦袋昏昏沉沉，四下掃視，夜光電子鍾的屏幕成了此刻最顯眼的東西。現在是午夜1：09，他打了個哈欠，眨了幾下眼睛，清醒了少許。
怎麼這個不三不四的鍾點叫醒我？看出他目光中透著的不爽，AL解釋道：【中隊長大人，按您的效率，本來可以再睡十分鍾也趕得上，但李成先生過來敲門，叫您起床了。】
窗戶上現出跳動的火光，門被人輕輕敲響，敲門聲其中夾雜著小墨瞳父親的嗓音：“兄弟，兄弟，起來了，快要一點半了。”
“知道了。”劉弈應道。
門被推開，李成一手蠟燭，一手熱氣騰騰的臉盆。洗了把臉，劉弈感覺稍稍好了些，跟著李成來到一樓，會客室裏小墨瞳的外公外婆早已準備好了點心，男孩和母親以及兩位老人坐在桌邊正等著他。
餐桌上擺著他白天已經嚐試過的、味道十分純正的小籠包，撒了香菜和榨菜末的豆腐湯，裝在盤子裏的蒸飯油條和雞蛋餅，熬得香氣撲鼻、表麵裹了層粥油的白粥，一大海碗豆漿，還有一小碟鹹菜。對地道的長州人來講，是頓無可挑剔的完美早餐。
墨瞳的外公說話，AL翻譯：【半夜起來肚子肯定餓，吃點東西再走。】
“你們太客氣了。”
李成拍了拍他後背：“這點東西不算什麼，要不是停了電，往常都拿不出手。我和老婆的命都是你給的，把我當自家兄弟的話，就別這麼見外。”
劉弈能睡，但並不能吃，否則不會是現在精瘦的身材。半夜起床，胃好像凝固了一樣，他沒有食欲，隻想喝杯熱乎的紅茶。但要照實說不想吃東西那就太對不起他們一家，他勉強舀了勺粥，沒想到一嚐就著了道，當即胃口大開，把除了蒸飯和雞蛋餅之外的食物一掃而光。
老太太又說了句什麼，AL道：【她對您不太滿意，因為吃得太少。任何時候都能吃得下睡得著的才是好遊擊隊員，年輕時候她就是以這個為標準擇偶的，因為做不到的人通常死得都很早，容易害她年紀輕輕就成為寡婦。】
“要快點回來，”小墨瞳的眉毛在燭光中擰成一團，擔心之色溢於言表，“我說的那個網吧裏都是些十年前的配置，屏幕是方的，鍵盤上桌上全是煙頭燙的黑點，裏頭上網的家夥連Steam都怎麼沒聽說過，玩的盡是CF和勁舞團。”
“你這年紀，玩CF不是正合適嗎？”劉弈擦了擦嘴。
“我才不玩這些東西哪！”男孩很生氣，“我玩CSGO和OW——”
感受到父親的目光，小墨瞳乖乖閉上了嘴。劉弈哈哈大笑：“等我回來，教你打槍吧。真槍。”
“真的？”
這次劉弈向他伸出小指頭，李墨瞳果斷地勾住。
和男孩約定已畢，他避開這一家子，把AL套上身，帶上李成直奔會叻。夜幕下的小鎮正在沉睡，隻有聊聊幾扇窗戶裏亮著燈，遠遠望去更像是墜入凡塵的點點星光。南越即便是大城市也沒有天朝那般完善的天網係統，這種窮鄉僻壤更是攝像頭都沒一個，不用擔心留下痕跡，他隻管順著大陸飛奔。