韓語？別人可能聽不懂這小蘿莉的語言，但精通數十門外語的鍾海是絕對聽得明白的，她的話翻譯過來就是：“哈哈，三盤兩勝，我贏了，以後我馬素雅就是RVA戰隊的主將了！”
鍾海直接向麵目無神的老吳走去，這時馬素雅小蘿莉邊上一位戴著眼鏡的斯文男子已是把剛才她說的話翻譯成了中文，聽他字正腔圓的口音，大概是個去韓國的留學生。
本來還呆愣在座位上的老吳一聽，連忙如火箭點火般一下子彈起，連連搖頭：“不行不行，我是RVA戰隊的星際第一人，這主將的位置是萬萬不能讓給你一個外國小姑娘的！”
眼鏡翻譯將老吳的話翻給馬素雅聽，馬素雅聽完輕輕一笑，臉頰梨渦微現，檀口舒張，鍾海聽得明白：“你們華國人不知道願賭服輸這句話嗎？輸不起就不要賭！”
語氣中充滿了蔑視。
看著聽完眼鏡翻譯的話，臉皮紅得幾乎要滲出血來的老吳，鍾海心裏好笑：這個老吳，怎麼還沒有改掉逢人打賭的毛病，這次肯定是他看這位韓國小妹妹年紀小，想在自己拿手的sc上‘蹂躪’她一番，可誰知世事無常，反倒被別人羞辱了！
“誰說華國人願賭不服輸了？”鍾海突然間大聲喊道，用的卻是韓語。
他知道老吳十分在乎這個自己親手創立起來的sc戰隊（雖然目前隻有他一個光杆司令），這‘主將’之位恐怕是不願意讓出去的，自己此刻幫一幫他，待會也好求他幫忙。
“你會說我們國家的話？”馬素雅眼中露出驚喜，目光緊盯鍾海，異地聞鄉音，對於她這個半大的小女孩來說，當然是一件值得高興雀躍的事了。
“朝鮮話誰不會說？不過是我國的一種少數民族語言嘛！”鍾海這會又是換回了華文，笑嘻嘻地打量著馬素雅：“你想當主將也可以，但一個戰隊的主將實力必定是最強的，你行嗎？”
在眼鏡翻譯的敘述下，馬素雅本來略顯迷惑的雙眼慢慢變得不忿起來，小嘴飛快地吐出一連串韓文：“我怎麼不行，剛才我不就打贏了你們這裏最厲害的主將，這難道還不夠資格嗎？還有，我們韓語可不是你們的少數民族語言！”
她說的倒沒錯，朝鮮語和韓語還是有一定區別的，畢竟韓國人能把所有漢字的痕跡從他們的語言中去除，這種數典忘祖、自欺欺人的行為就讓人很驚詫歎服。
鍾海瞥了一眼滿臉慚色的老吳，隨即朝著驕傲的好像一隻天鵝的馬素雅說道：“這位是我們戰隊一個頑皮的小弟，實力不怎麼樣，但老愛出風頭，其實我才是RVA戰隊的sc王牌，你想當主將，還得打贏我才行！”
“你……也會打星際嗎？”馬素雅滿臉不信地看著鎮定自若的鍾海，出聲問道。
與此同時，老吳也在桌下拉著鍾海的褲邊：“鍾海，你會不會打星際啊？要不要我幫你緊急培訓一下？”
鍾海微笑著，不露痕跡地小聲道：“當然要了，我隻玩過三、四盤，連建築的建造順序都還不清楚呢，你當然得給我培訓培訓。”
身後聽得懂華文的一群RVA隊員頓時有種暈厥過去的衝動：才玩過三、四盤，連科技樹都不明白的人，能打贏對麵那個估計有韓國職業水準的變態女孩嗎？知道你瞄準反應變態，但打星際可是要用腦的啊！
“怎麼，小妹妹怕了？”得到了老吳的肯定答複後，鍾海露出挑釁的笑容，問了過去。
“誰是小妹妹了？”馬素雅一挺那還未完全發育的小胸脯，氣道：“比就比，誰會怕你了？說吧，三盤兩勝，還是五盤三勝？”
鍾海搖了搖頭，道：“打那麼多盤幹啥？高手之間的較量，一盤就好。”
馬素雅看著對麵那個笑起來臉上也有酒窩的男子，心中沒來由一陣火大：“好，一盤定勝負，你輸了，我可就是你們戰隊的主將了！”