要想詳細的說明林翼到底碰到了什麼事兒，我們必須要先介紹一下那個總喜歡對外宣稱銀狼族是自己的近親，實際上卻總是把銀狼族以及被銀狼族當作死敵看待的種族——狼族！
狼族人有著人形的身軀和狼的頭顱，年齡一般為二十到六十五歲。他們的種族由無數個以頭狼為單位的小型狼群組成，一般數量為三到二十不等。說好聽點，他們是由一個個具有極強作戰能力的小集團組合成的強悍種族，說難聽點——烏合之眾！至少……銀狼族人都是這麼稱呼狼族人的……
雖然種族名稱中都帶有“狼”字，但是狼族人具有銀狼族人所不具備的一切特征，狡猾，陰險，殘忍，當然，由於已經有了這麼多的特點，因此他們的性格中那些善良，高貴，純潔的特點都統統的被排擠出去了。
引用童話故事裏的敘事手法：壞人，出現了……事情的起因是這樣的，當一名狼族人因為追逐一隻瘸腿的羚羊而不小心踏進了銀狼族領地後，他聽到了銀狼族營地內巨大而嘈雜的歡樂聲，這引起了他的好奇心，於是，這名叫做迪特的狼族人悄悄潛入了銀狼族的營地，隨後他就看到了那個加冕儀式，看到了提娜將金黃色的皇冠緩緩帶到林翼頭上的一幕，這除了讓迪特因為提娜的美麗而垂涎三尺外，更為一個人類居然會被加冕為聖王而心生疑惑。
無可否認，再高貴的種族內也會有幾個品質惡劣，道德敗壞的成員的，通過銀狼族內一個叫做謝絲的侍衛的講述，迪特清楚了整件事情的經過，當然，這消息是迪特以自己的獵物——那隻瘸腿的羚羊身上完好的三條腿為代價獲得的。
狡猾這個詞本身就有聰明的含義，因此迪特在知道了事情的整個經過後腦子就開始飛速的運轉起來了，他知道當銀狼族內出現了這個被稱作“祥瑞”的人類後，對整個銀狼族將產生極大的凝聚力，進而這個本已在快速發展的種族將會進一步發展壯大！這，是迪特所不願意看到的，作為狼族的敵人，銀狼族的強大無疑是一件壞事，作為狼族的一員，迪特還是很有榮譽感和使命感的，於是他決定將那名叫做林翼的人類抓走。
作為一匹偵察狼，迪特是很善於潛伏的，那天晚上，他就一直潛伏在小馬倌亞當的帳篷旁，也就是銀狼族營地的最邊緣，聆聽著，窺視著整個銀狼族歡騰的情形，當然，也包括最後林翼被提娜爆打的悲慘場麵。
當迪特看到林翼在銀狼族聖堂前的空地上被暴打後，他幾乎要放棄了，因為迪特絕對不相信會有哪個種族的人舍得如此對待象征吉祥的“水之子”，如果不是在最後看到銀狼族大長老沃特出現並為林翼求情，迪特說不定就會轉身返回了，因為他清楚的知道一個狼族人出現在銀狼族營地的周圍是一件什麼性質的事情——那叫非法入境！
但是當他看到沃特臉上擔憂的神情後，迪特又恢複了信心，他知道銀狼族的這個大長老是出了名的狡猾，絕對不會為一個無足輕重的人物擔心憂慮。撇開種族的不同，沃特幾乎可以說是一名比較善良的狼族人了！當然，沃特肯定不會同意這種說法的，他寧願大家說他是一名比較聰明的銀狼族人。
種族的榮譽感無論是誰都是無法輕易舍棄的。
於是……當林翼在地上輾轉反側的時候，銀狼族營地邊上，一雙幽綠的眼睛也在隨著他的動作緩緩移動著……期間迪特多次想要衝上去將林翼擄走，可是屢次都被在聖堂周圍巡邏的銀狼族侍衛嚇退了，迪特知道，即使是自己所屬的那個由十數個近親族人組成的小集團來，也無法抵擋住一名“獸化”後的銀狼族戰士。