其三，還有另一種可能性，瑪利亞?娜拉的作案動機可以單獨成立的。瑪利亞?娜拉可以利用史密斯?康納和凱瑟琳的竊聽器，借刀殺人。
辛普森感到有點亂，但有一點可以確定，瑪利亞?娜拉是根據竊聽器獲知艾米麗暴露的，難道瑪利亞?娜拉自己也有一套竊聽係統？不可能，一個小小的主管不可能有這麼大的能耐。那麼她會不會去凱瑟琳的房間偶然得知這一信息的呢？比如，凱瑟琳不在房間，她去找凱瑟琳，就此偷聽到自己與艾米麗的談話。這個假設雖然差強人意，但稍稍靠譜。
所有的推理都是要靠證據來加以證明的，不管瑪利亞?娜拉殺死艾米麗的動機成立與否，隻要想辦法在凱瑟琳的房間找到竊聽接收器，一切都將迎刃而解。想到竊聽器，既然每個房間都裝的有，那麼自己的房間當不例外。辛普森再也躺不住了，他怕影響妻子休息，這便悄悄坐起身來，慢慢地下了床。
房間裏漆黑一片，與島上的遊客一樣，辛普森已經習慣了雨水敲打玻璃發出的沉悶聲音，順著聲響，他摸索到窗邊，習慣的拉開窗簾，想借光色一用，沒曾想窗外竟比室內還黑，無奈之下，隻得憑記憶去摸牆壁開關，所幸的是他很快摸著了。
辛普森摸到的是一個壁燈開關，按亮之後燈光橘黃、柔和正如他意。他回頭瞧向床鋪，辛普森夫人卻已坐起。辛普森知道妻子睡覺很輕，更何況自己是個病人，操心之人似睡非睡，這種狀態自己也經曆過，自然也是理解。於是，他擺了擺手，示意妻子不要出聲，接著，開始尋找起來。
辛普森夫人見辛普森四下張望，急忙下床走到他跟前悄聲詢問，辛普森伏在妻子耳邊說道：“您快去睡，我找一樣東西。”
“什麼東西？我幫您一起找。”辛普森夫人不願回床，悄聲說道。
辛普森知道自己拗不過妻子，隻得如實說道：“咱們的房間有竊聽器。”
辛普森話語一出，使得辛普森夫人怔住了。她站在原地不再支聲。辛普森顧不得過多解釋，自己忙著繼續尋找起來。
看著忙碌的辛普森，回過神來的辛普森夫人站在原地冥想了一會兒。突然，她快速走到床頭櫃前從裏麵取了一樣東西，是一個小型錄音機。接著，她拿著錄音機來到辛普森身邊遞給了辛普森。
辛普森接過錄音機，望著妻子不解其意。辛普森夫人則靠近他耳邊悄聲說道：“把錄音機喇叭聲音開到最大，然後貼著您覺得可疑的地方尋找，如果有竊聽器，聲膜對聲膜在電流的作用下會發出刺耳的聲音。”
妻子的話頓時讓辛普森茅塞頓開，他不禁驚奇的看了看妻子，興奮中帶有刮目相看的褒獎。按照妻子的主意，辛普森去掉錄音機裏的盒帶，把音量開到最大，隨之，立刻把所有有可能安放竊聽器的地方用錄音機尋找起來。
功夫不大，驟見成效。辛普森手中的錄音機在靠近床頭時，錄音機果然“嗡”地發出了刺耳的聲響，竊聽器找到了。
竊聽器裝在木質床頭靠背背麵，並且相當隱秘的鑲在木框的內側，就算翻過床頭靠背，不仔細看是很難發現蹤跡的。如何處置竊聽器呢？辛普森忖度半晌，決定何不將計就計，將竊聽器的線路切斷，這樣，如果他們發現沒有信號，就會找借口來檢查。如此必當露出狐狸尾巴。
不行，皮埃爾?莫雷應該早想到將竊聽器線路切斷的手段，可他偏偏大張旗鼓、毫不忌憚，說明他是想利用竊聽器來麻痹對方。方才竊聽器下用琳達垂釣羅傑斯，就足以得出他留竊聽器的意義之所在。如果自行切斷竊聽器的線路，反而會引起對方的警覺，這樣豈不破壞了皮埃爾?莫雷計劃，想到這些，辛普森取消了切斷竊聽器線路的做法。
看到竊聽器，辛普森夫人頓時噤若寒蟬，她恐懼的望著辛普森透出不知所措的神情。辛普森整理完床鋪，然後將妻子拉到衛生間說道：“千萬不要告訴琳達，您像平時一樣，該說什麼說什麼，隻是不提竊聽器就行，有我呢，親愛的！”
辛普森交代完畢，接著，把如何讓琳達配合裝死及借屍還魂的計劃給妻子仔細教授了一遍。隨後，他走出房間直奔醫療救護站而去。