見木有春被嚇得汗如雨下，陳鑫加大了力度，繼續說：“實話告訴你，我們對一些漢奸二鬼子確實可以優待俘虜，但對於一些屢教不改，死不回頭的頑固分子，我們也絕對不手軟，同樣會公開槍斃……”
“所以說，木翻譯，小鬼子現在是絕對不會放過你，而你要是連我們八路軍也得罪了，那麼，你想想，天地之大，還有你容身的地方？所以，木翻譯，你現在的唯一出路就是加入我們八路軍，加入到抗戰大業的隊伍中來。而且，你隻有求神保佑我們能早日去的勝利，早日把小鬼子趕出中國去，這樣，你才能早一天安心過日子，要不然，你得時時刻刻擔心被小鬼子抓住後扒皮挖心……”
說了一大堆，其實就是告訴木有春：除了跟我們八路軍幹，你沒有任何後路了。
而木有春顯然是因為先前被嚇到了，現在早已方寸大亂，根本就沒來得及多想，反而越來越覺得陳鑫說的有道理，隻能答應……這也是為什麼張青山見到木有春的時候，木有春那麼老實聽話，連最看重的錢都沒提一個字——愛財的人或許不怕死，可要是膽小又愛財的人，那就一定會把生命看的比什麼都重要。
很快，兩個店小二都回來了：隔壁沒有小鬼子，而另一個店小二也帶了三個同誌過來，大家一起動手，把兩個小鬼子扛到了後院，本來是要直接裝馬車運到趙山河那兒，結果，槍炮聲傳來。無奈，隻得先把這倆小鬼子藏到了後院的柴房裏。
一直等槍炮聲差不多結束了，他們才把這兩個小鬼子和木有春帶到了先前小鬼子軍營。
這才是此次‘請’木有春的實際過程。當然，這裏麵的門道，陳鑫自然不可能當著大家的麵說。
他隻是說這種事情不好請同誌們出麵，自己就找了幾個好朋友，在保護木有春前來的時候，被這倆小鬼子糾纏，陳鑫一生氣，就幹脆把他倆綁來，也算是讓大家開開眼界。當然，關於這一套說辭，他說的很生動，完全滿足了大家的好奇心。
張青山也笑眯眯地聽著，不戳破他，反正，事後陳鑫會把這事的經過寫一份報告上來……到時候，陳鑫要還敢這麼糊弄，那才是自討苦吃。
那個小鬼子很是，見自己被圍觀，被指指點點，還有說有笑的，奈何，他不懂中國話，可是，這樣的場麵和氣氛，哪怕聽不懂也能感受明白，讓他感覺自己像是一隻猴子，很是丟臉，於是，“嗚~！嗚~！”叫的更起勁了。
“他老是叫什麼？”張青山笑著指了下小鬼子，對身邊的人說：“去把他嘴裏的破抹布扯下來。”
“%……￥”
破抹布一扯掉，那個小鬼子對張青山就吼叫起來，吼完，還稍稍停頓了一下，見張青山沒聽懂，他又急又氣的又吼叫起來。
“木翻譯，他說什麼？”
木翻譯沉思了一下才說：“他說三個打他一個，不公平，他要求一對一的決鬥，直到他戰死為止。”
不用說，小鬼子剛才吼叫的內容，絕對比這難聽得多，要不然，木有春不會思考了一下，組織好詞彙後才委婉的表達出來……這也是有翻譯的好處，要不然，雙方就等於打啞謎，而不是現在溝通的這麼順暢了。
不過，張青山一點都不介意：都把別人暴揍了一頓，還不允許別人發發火？
“決鬥哦~！那可是勇士才享有的資格哦~！”
這話說的怪腔怪調，再配合上張青山臉上那輕蔑的神色，戲弄之色一覽無餘，引得眾人紛紛發笑。
趙山河笑著插嘴道：“團長，別的不說，就直說咱們突擊團各個都是虎背熊腰的魁梧大漢，就他這一米五的身材，跟他打的話……”說到這兒，趙山河笑嘻嘻地有意停頓了一下，等吸引足了大家的目光後，他才笑道：“是不是有點太欺負人了？”
這話立即引來哄堂大笑。
“木翻譯，請把我倆剛才的話一字不動的翻譯給他聽。”
等木有春翻譯完，那個小鬼子果然暴跳如雷的邊掙紮著邊大吼大叫起來，大家一點都沒介意他的態度，反正是調笑他，他越氣氛，大家心裏越痛快。
“團長，他說他是大日本帝國的……”木有春很聰明，立馬就意識到這樣一字不漏的翻譯過來很不合時宜，趕緊改口：“不！他說他是個武士，有權利提出決鬥……還請你不要侮辱一個武士最後的要求，因為這樣等於羞辱你自己，不是武士所為。”
張青山笑了，隻是，這次的眼神不再是戲弄，而是滿眼寒光……